Adele Lets Loose in a Karaoke Duet With James Corden