A Definitive List of the Best Hotels in New York City Under $300 a Night