These 3 Dietitian-Approved Gut-Healthy Foods Are Just $1 Per Serving