These Are the Prettiest Rooms on Instagram—and How to Shop Them