This Jewelry Designer's Brooklyn Apartment Has Major Vintage Vibes