Forget Big Sur—These East Coast Road Trips Will Fuel Your Sense of Adventure