This Wellness Coach "Tried Everything" to Heal Her Gut—Here's What Worked