Leave It to Johnny Cash's Granddaughter to Style a Workspace This Chic