A Classic 1920s Home Gets an Edgy Makeover